Это именно учебник? Или, м.б., грамматика? Какого объема? Для чего именно оно вам нужно (вряд ли вы хотите научиться свободно говорить на старомонгольском вживую, правда?)

(Если грамматика - дело легче).