Покрасить-то можно, например нитрокраской(и\или нитроэмалью) для автомашин. Краска будет некоторое время жить, до боя. В бою ея обобьют, и надо будет красить опять. Но расходы на краску меньше, чем кажутся. Это вариант первый. Вариант второй: двойной слой кровельного железа ставится на заклепки между двумя слоями плотного материала(кожи-желательно, брезента или толстого сукна, или льна, с кожзаменителевым покрытием ли с покрытием цветной тканью.Эта забавная штука будет называться бригантина. Удел она тех, кто небогат, но вещь довольно надежная. Снаружи выглядит толстой одеждой с рисунком из заклепок, поэтому ее не все любят, в т.ч. мастера: неведомо и понять трудно, поставил ли игрок нормальное количество железа под мягкие слои или натолкал пенополиуретана и тряпок, а его ровно в плохо защищенные участки и окучат...