1. Основная сложность в игре по реальному миру, на мой взгляд, - это то, что каждый из нас по-разному представляет себе, каков этот реальный мир на самом деле есть. Если мы играем по вымышленному миру, то всегда можно постулировать - мол, в нем все на самом деле так-то и так-то. А с реальным миром такое не пройдет. Взять хотя бы бога - вот есть он или нет? А ведь от этого очень сильно могут зависеть реакции окружающего мира на определенные действия персонажей.

2. Играть себя - по-моему, дело безнадежное. Я, например, понятия не имею, как я буду вести себя в определенных критических ситуациях. Если эта ситуация встанет передо мной в ролевой игре, то я, конечно, найду какой-то способ действия. Но, скорее всего, это будет совсем не тот способ, который я выберу, если окажусь в такой ситуации в действительности.
Мало того: во всех известных мне случаях, когда человек "по жизни" попадал в критическую ситуацию, он поступал не так, как поступал его персонаж в ролевой игре.