Отнюдь. В манифесте было ясно сказано: мир Толкина генерит типичные уродства при отыгрыше, и от них будет избавлена игра по Сапковскому. А как можно играть то, что писалось, честно говоря, по и на материалу ДнД, о чем я с удивлением услышал от знакомых ДнДшников, когда еще тольтко вторая книга вышла? Получится то же самое, что и на Кринне от Ленского - ОТДЕЛЬНО по полигону бежит гопа приключенцев, и ОТДЕЛЬНО живет весь остальной полигон - по принципу Больших Батальонов, так нелюбимому авторами манифеста. Играть там будет что лишь в одном случае: если набежит столько полонофилов. Ибо мир этот не столько до удивления живой, сколько до удивления польский, с польской живостью и экспрессией. Тогда - да. Будет миллион польских фенечек, которые можно будет обыгрывать хоть упырю, хоть жителям Цинтры. Нет - значит, нет. Убрать оттуда все полонизмы - ни фига оригинального не останется.