В том-то и дело, что силовые контакты не разрешены (в книге).
В книге сюжет не то, чтобы уж совсем другой, но он куда богаче, логичнее, связнее и интереснее. Хорошая детская книжка. А фильм - набор картинок. А начиная со второй книжки и язык (я имею в виду оригинал) очень неплох.
Кстати, если уж говорить о сравнении, то в фильме по Властелину утрачено меньше от книги, чем в Поттере.